Versione in Italiano - (más abajo la Versión en Español)

COOKIE POLICY

La presente Informativa sui cookie spiega cosa sono i cookie, quali tipi di cookie vengono utilizzati su questo sito Web e come è possibile modificare le preferenze sui cookie in qualsiasi momento durante la navigazione su questo sito Web.

COSA SONO I COOKIE?

I cookie e tecnologie simili come i pixel o i tag (collettivamente "cookie") sono piccoli file o segmenti di codice che possono raccogliere informazioni sugli utenti quando navigano su un sito web. I cookie possono essere memorizzati sui dispositivi degli utenti per un periodo determinato per facilitare o migliorare l’esperienza di navigazione. I cookie possono avere varie funzioni e durate, come spiegato di seguito.

Categorie di cookie

I cookie strettamente necessari sono cookie essenziali per il corretto funzionamento di un sito web. Questi cookie includono, ad esempio, i cookie tecnici che consentono agli utenti di caricare e navigare tra le pagine di un sito web. Questi cookie sono sempre attivi e non richiedono il preventivo consenso degli utenti.

Altre categorie di cookie includono, tra gli altri, i cookie funzionali (ad esempio, per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti, ad esempio ricordando la lingua preferita o i dati di accesso), i cookie di misurazione delle prestazioni (ad esempio, per raccogliere informazioni come il numero di utenti o le statistiche di sessione) o i cookie di targeting (ad esempio, per creare profili utente e mostrare annunci o contenuti personalizzati). Poiché questi cookie non sono strettamente necessari da un punto di vista tecnico, è normalmente richiesto il consenso preventivo degli utenti prima che questi cookie vengano attivati.

Durata dei cookie

I cookie possono rimanere sul dispositivo dell'utente per diversi periodi di tempo. I cookie c.d. "di sessione" vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser da parte dell'utente, mentre i cookie c.d. "persistenti" rimangono sul dispositivo dell'utente fino ad una data prestabilita. Grazie ai cookie persistenti, un sito web può ricordare le azioni e le preferenze degli utenti (come i dati di accesso, la lingua predefinita, le dimensioni dei caratteri, le impostazioni di visualizzazione aggiuntive, ecc.) in modo che non si debbano specificare nuovamente quando si visita nuovamente il sito web. Quando viene rispettato un certo periodo di tempo, i cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dal dispositivo dell'utente.

Cookie di prima parte o di terze parti

Infine, si può fare una distinzione tra cookie di prima parte e cookie di terze parti. I cookie di prima parte sono cookie impostati dal proprietario del sito web stesso, mentre i cookie di terze parti sono impostati da altre parti, come ad esempio un fornitore di servizi esterno (ad esempio, Google).

COOKIE UTILIZZATI IN QUESTO SITO WEB

In questa sezione puoi trovare maggiori informazioni sui cookie utilizzati su questo sito web. Puoi sempre modificare le tue preferenze sui cookie rispetto ai cookie non essenziali facendo clic su "impostazioni cookie" in fondo a questa pagina. Per maggiori informazioni sui cookie di terze parti, ti suggeriamo di leggere la cookie policy dei fornitori di servizi esterni che puoi trovare sul cookie banner cliccando su "Preferenze" (se pertinenti).

Versión en Español:

POLÍTICA DE COOKIES
La presente Política de Cookies explica qué son las cookies, qué tipos de cookies se utilizan en este sitio web y cómo puedes modificar tus preferencias de cookies en cualquier momento durante la navegación en este sitio.

¿QUÉ SON LAS COOKIES?
Las cookies y tecnologías similares como los píxeles o etiquetas (denominadas colectivamente "cookies") son pequeños archivos o fragmentos de código que pueden recopilar información sobre los usuarios cuando navegan por un sitio web. Las cookies pueden almacenarse en los dispositivos de los usuarios durante un período determinado para facilitar o mejorar la experiencia de navegación. Las cookies pueden tener distintas funciones y duraciones, como se explica a continuación.

Categorías de cookies
Las cookies estrictamente necesarias son esenciales para el correcto funcionamiento de un sitio web. Estas incluyen, por ejemplo, cookies técnicas que permiten a los usuarios cargar y navegar por las páginas de un sitio web. Estas cookies están siempre activas y no requieren el consentimiento previo del usuario.

Otras categorías de cookies incluyen, entre otras, cookies funcionales (por ejemplo, para mejorar la experiencia de navegación del usuario, como recordar el idioma preferido o los datos de acceso), cookies de medición del rendimiento (por ejemplo, para recopilar información como el número de usuarios o estadísticas de sesión), o cookies de personalización/publicidad (por ejemplo, para crear perfiles de usuario y mostrar anuncios o contenidos personalizados). Dado que estas cookies no son estrictamente necesarias desde un punto de vista técnico, normalmente se requiere el consentimiento previo del usuario antes de que puedan activarse.

Duración de las cookies
Las cookies pueden permanecer en el dispositivo del usuario durante diferentes periodos de tiempo. Las llamadas cookies de "sesión" se eliminan automáticamente cuando el usuario cierra el navegador, mientras que las cookies "persistentes" permanecen en el dispositivo del usuario hasta una fecha de vencimiento determinada. Gracias a las cookies persistentes, un sitio web puede recordar las acciones y preferencias del usuario (como datos de acceso, idioma predeterminado, tamaño de fuente, configuraciones de visualización, etc.) para que no sea necesario volver a especificarlas en futuras visitas. Una vez alcanzado el período establecido, las cookies persistentes se eliminan automáticamente del dispositivo.

Cookies propias o de terceros
También se puede distinguir entre cookies propias y cookies de terceros. Las cookies propias son establecidas por el propietario del sitio web, mientras que las cookies de terceros son establecidas por otras entidades, como por ejemplo un proveedor externo de servicios (como Google).

COOKIES UTILIZADAS EN ESTE SITIO WEB
En esta sección puedes encontrar más información sobre las cookies utilizadas en este sitio web. Siempre puedes modificar tus preferencias en relación con las cookies no esenciales haciendo clic en "configuración de cookies" al pie de esta página. Para más información sobre las cookies de terceros, te sugerimos leer la política de cookies de los respectivos proveedores, accesible desde el banner de cookies haciendo clic en "Preferencias" (cuando corresponda).